übersetzte Fehlermeldungen

Als Administrator ist man über jegliche Aussagekräftige Fehlermeldung dankbar. Noch toller ist es, dass die Fehlermeldungen sogar übersetzt wurden, und so auch verständlich auf Deutsch präsentiert werden. Unpraktisch wird es nur, wenn man nach Problemlösungen zur Fehlermeldung suchen muss…

Aber auch hierfür gibt es eine Lösung: Unlocalize. Dort gibt man einfach eine Fehlermeldung (z.B. aus der Ereignisanzeige, aka Event Log) ein und erhält die „unlokalisierte“ englische Originalfehlermeldung. Mit dieser kann man dann auf große Google-Suche gehen.

Schreibe einen Kommentar